Компания First Planet объявила о вербовке Hanne Gulbrandsen в качестве нового менеджера игрового комьюнити планеты Калипсо.
Соответствующую публикацию Hanne Gulbrandsen можно
прочитать на блоге Entropia Gateway.
Hi everybody,
My name is Hanne Gulbrandsen and I’m happy to announce that I’ve joined First Planet Company (FPC) as the new Community Manager. I’ve been an active Calypso resident since 2003, and now I’ve joined the developers with the task of filling the gap between the company and the community. I may be known to some of you already both in-game and at EntropiaForum as the avatar Silicon Skam Chip.
As your new Community Manager I’ll be working closely with you guys and gals, I will be your go-to woman. My main task will be to stand for a steady and reliable flow of information. This flow goes both ways: to and from the community, as well as to and from the developers. If you have any ideas or input on how to improve communication, they’re very welcome.
My Calypso persona, Silicon Skam Chip will have to be left behind. I will have a new Community Manager avatar that you will all be meeting in-game soon. I will also have new accounts at Entropia Forum, and Entropia Gateway blog that reflect my new status.
I’m really pleased that FPC has taken this step and are committing to increased communication with the community. I’m proud to play a major role in that, and I look forward to some great times ahead.
Ok, let’s get to it.
Regards,
Hanne Einan Gulbrandsen,
Your new Community Manager.
Привет всем,
Меня зовут Ханне Гульбраннсен, и я рада объявить, что я приглашена компанией First Planet (FPC) в качестве нового комьюнити менеджера.
Я принимаю активное участие в жизни на планете Калипсо с 2003 года и теперь приглашена разработчиками в целях взаимосвязи игроков и компании-разработчика.
Я могу быть известна вам как в игре так и на форуме (entropiaforum.com) под ником Silicon Skam Chip.
Как Ваш новый менеджер я буду тесно сотрудничать с Вами парни и девушки.
Моя основная задача - это устойчивый и надежный обмен информацией. Этот обмен информацией будет взаимным - от игроков, а также и от разработчиков. Если у вас есть идеи, как улучшить взаимосвязь, они очень приветствуются.
Как новый менеджер сообщества я заведу себе нового аватара в игре, а также новые учетные записи на форуме и на блоге Entropia Gateway, отображающие мой новый статус.
Я очень рада, что компания-разработчик пошли на этот шаг более тесного взаимодействия с игроками и горжусь тем, что играю в этой взаимосвязи важную роль и рассчитываю на большие перемены.
Новый комьюнити менеджер
3 февраля 2010 23:34
